A farmer in Fukushima decided to discontinue his business


http://www.flickr.com/photos/1yen/ / CC BY-NC-SA 2.0

The reasons are below.

  • Though their gov encourages farmers to start planting, she has no intention to inspect radiation conditions there. He supposes, "She don't want to make it clear."
  • She doesn't promise to purchase farm products if they were contaminated.
  • Gov also says, "Do planting if you want compensation, or you will never get it."
  • There was no time to plant as a result of gov's decisions delayed.
  • He couldn't accept himself to sell his products that he's not sure which they are contaminated or not.

汚染されてないかもしれない、だけど汚染されてるかもしれない

そんな嫁に食わせたくない米を人様に売るわけにいかねぇっつーの

っつーことで今年は作付を断念

というか、廃業することにしました。